(The text below is to be read in GB code.)
余启康校长从1.12.92起到一小至4.10.96止, 共掌校了三年又十个月.
余校长掌校期间, 处事认真, 严格而不滥用职权; 他不随便把任务推
予他人, 很多事务亲力亲为, 学校里的表格有很多也是由其亲自打印.
正如老师代表李老师在 "欢送余校长荣休仪式" 上所说: 余校长平日
不苟言笑, 但却乐于助人、关心每一位同事, 同时也让大家能在安宁
与欢乐的日子中渡过这几年的教书生涯....”有些同事和不少同学也
在当天流下依依不舍的眼泪, 全体师生流露出的离别情怀, 令人非常
感动! 这也印证了, 以德服人者, 人恒敬之! 余校长在一小虽只服务
将近四年, 但在教育界却服务了整三十八年。别了,让我们祝余校长
荣休快乐, 身体安康!
(以下为当天所拍摄的一系列欢送仪式相片)
(Click the blue figures in brackets to see bigger photos.)

A snap of Mr Yee Chee Kang on his 55th birthday in the office.
(余启康校长五十五岁生日摄影于一小校长室)
[43.5 KB]

Some of the teachers with Mr Yee on 4.10.96.
(部分同事与余校长合影于校长室)
[38 KB]

Mr Yee is blowing out the candles.
(余校长吹熄生日蜡烛)
[32.5 KB]

Mr Yee is cutting his birthday cake.
(余校长正在切其生日蛋糕)
[34.5 KB]

A Pr.6 pupil handed a farewell gift to the outgoing headmaster Mr Yee.
(六年级毕业生代表赠送纪念品予余校长)
[30 KB]

A staff photo taken on 4.10.96 together with Mr Yee.
(全体教职员与余校长合影)
[37.6 KB]

Pupils of Tahun 6K (Pr.6K) with the teachers & GB (1996).
(六黄班毕业生与师长合影)
[45.6 KB]

Pupils of Tahun 6M (Pr.6M) with the teachers & GB (1996).
(六红班毕业生与师长合影)
[52.3 KB]

Pupils of Tahun 6H (Pr.6H) with the teachers & GB (1996).
(六青班毕业生与师长合影)
[50.8 KB]

A lovely Pr.6 girl presented a 'Bouquet' to Mr Yee.
(可爱的小六女生给余校长送上一束鲜花)
[34.4 KB]

The Primary One pupils shook hands with Mr Yee to say goodbye!!
(天真的小一同学与余校长握别)
[37.8 KB]

All the pupils on the court with Mr Yee going to the stage.
(学生席地而坐以欢送余校长)
[44 KB]

Mr Yee is delivering his farewell speech to all the staff and pupils.
(余校长向全体师生致告别词!)
[36.4 KB]

Mr Yee Chee Kang left the school and was cheered by all the pupils.
(余校长挥别全体师生和告别一小)
[36.5 KB]